Il Lazzaretto

Ai tempi della Santa, il Lazzaretto era posto sotto la protezione della Madonna della Concezione. Vi trovavano ospitalità i forestieri che passavano per il borgo. Secondo un’antica tradizione, Rita vi si recava spesso per assistere i malati. Il nome “Lazzaretto” suggerisce l’uso della struttura sanitaria durante le epidemie di peste che flagellarono l’Umbria.
Dei tre ambienti che originariamente componevano questo complesso, oggi ne restano due. Gli affreschi del luogo risalgono al Cinquecento.

VIDEO: IL LAZZARETTO

The Lazzaretto, also known as the old Hospital, during the time of the Saint was placed under the protection of Our Lady of the Conception. The foreigners who passed through the village could find hospitality. According to an ancient tradition, Rita often came here to assist the sick.

A l’époque de la Sainte, le Lazaret, connu aussi comme l’ancien Hôpital, se trouvait sous la protection de Notre-Dame de la Conception. C’est là qu’étaient accueillis les étrangers qui transitaient par le bourg. Selon une antique tradition, Rita s’y rendait souvent pour assister les malades.